lundi 18 avril 2011

"UN SILENCE COUPABLE" roman d'Eric YUNG TRADUIT EN ROUMAIN".


"UN SILENCE COUPABLE" est d'abord paru aux éditions du Cherche Midi.

dimanche 17 avril 2011

BREVE INCITATION A RELIRE "VOYAGE AUTOUR DU MONDE EN 80 JOURS" de J.Verne.

JULES VERNE et son « TOUR DU MONDE EN 80 JOURS ».
Si vous aimez flâner sur les quais de la Seine ou dans les brocantes ou encore traîner vos guêtres parmi les vieux livres d’une librairie spécialisée vous trouverez peut-être, avec un peu de chance, un des livres de Jules Verne publié aux fameuses éditions Hetzel. Il vous faudra, disais-je un peu de chance mais aussi beaucoup d’argent tant ces ouvrages sont recherchés. Après tout qu’importe, enfin si on en a les moyens ! Ce qui est important pour les lecteurs passionnés que nous sommes c’est de lire ou relire Jules Verne ! On est toujours surpris. Surpris par ses récits de voyages, surpris par ses connaissances géographiques, surpris par son art de la narration, surpris encore par ses savoirs sur des sciences qui, à l’époque où il a écrit, par exemple « Voyage au centre de la terre » étaient nouvelles et balbutiantes (la cryptologie, la paléontologie et la géologie pour ne citer que celles-ci). Surpris enfin par son audace lorsqu’il s’agit, par l’imaginaire, d’écrire des romans d’anticipation. Et parmi l’œuvre gigantesque de Jules Vernes (on lui attribue près de 80 livres) il est un roman qui mérite, j’en suis persuadé, d’être redécouvert : c’est le « Voyage autour du monde en 80 jours ». En effet ce roman partie intégrante de la collection des « voyages extraordinaires » a, au-delà des aventures vécues par Phileas Fogg et son fidèle serviteur Passepartout, une dimension universelle qui est, toujours aujourd’hui, d’actualité. Ainsi la découverte et le respect des cultures des peuples rencontrés au cours du voyage, les notions de temps et d’espace avec ses mystères et même les hypocrisies des politiques complices des pouvoirs de l’argent qui, d’un côté dénoncent les méfaits de la drogue et de l’autre encouragent sa diffusion parmi les populations les plus pauvres (En effet, Jules Verne fait allusion dans le Tour du monde en 80 jours au trafic d’opium dans le monde qui a été très longtemps entretenu par l’Angleterre).

Et puis enfin, cette lecture ou relecture, celle du Tour du monde en 80 jours, vous conduira comme seule la belle écriture sait le faire dans la magie de l’imaginaire de son auteur et dans les extraordinaires aventures de Phileas Fogg qui malgré de terribles péripéties commet la prouesse d’arriver, à l’heure juste, 80 jours après son départ, à son club anglais, le Reform-Club !

Eric Yung.